Vieraslajitalkoot Hukanhauta 25.6.

(In English below)

Hukanhaudalla talkoillaan kesällä 2025 kahdesti keskiviikkoisin: 25.6. ja 23.7. Kaikki talkoot kestävät 17-19. Osallistumalla kahden tunnin talkoisiin voit hankkia itsellesi hienon haalarimerkin ja tänä vuonna luvassa uusi väri! Tarjolla pillimehua ja kivennäisvettä. Ota myös kaverisi mukaan talkoilemaan!

Talkoissa keskitytään haitallisten vieraslajien poistoon, pääasiassa jättipalsamiin. Jättipalsamin kitkentä on helppoa ja hauskaa! Ota mukaasi hanskat ja juomapullo sekä iloista mieltä, vapaaehtoisemme opastavat talkoolaiset työssä alkuun. Suosittelemme pitkähihaista ja -lahkeista pukeutumista punkkien, hyttysten ja nokkosten suojaksi.

Talkoiden aloituspaikka: Hukanhaudan seurakuntatalo, Lonikintie 18. Talkoisiin ei tarvitse ilmoittautua etukäteen, voit saapua paikalle vapaasti. Kysymysten herätessä ota yhteyttä: Pirjo L p. 050 5415424.

Come along voluntary weeding in Hukanhauta!

We will weed the invasive species called Himalyan balsam (Impatiens glandulifera). Weeding is easy and fun. Take your own gloves and water bottle. We recommend long trousers and long sleeves to avoid ticks and mosquitoes. If you volunteer for two hours you will get a patch as a present of your precious work – and if you already have a patch from last year, we have a new design for this year! Juice and sparkling water is also provided for the volunteers.

Events are at 5pm-7pm: on Wed 25.6. and Wed 23.7. Starting point is at Lonikintie 18 (church hall). No pre-registration needed. If anything to ask: Pirjo L p. 050 5415424.

Check our other weeding events: sll.fi/joensuu/tapahtumat
More information about the invasive species in Finland: vieraslajit.fi/ (you can turn the language in English on the page).